-
1 reverse combustion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse combustion
-
2 reverse combustion linkage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse combustion linkage
-
3 reverse combustion linkup
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse combustion linkup
-
4 reverse combustion technique
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reverse combustion technique
-
5 обратное сгорание
обратное сгорание
Процесс, при котором фронт горения двигается в сторону, противоположную движению потока нагнетаемого окислителя
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное сгорание
-
6 противоточное внутрипластовое горение
противоточное внутрипластовое горение
Фронт горения направлен от продуктивной скважины к нагнетательной; применяется при добыче нефти из битуминозных песков
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоточное внутрипластовое горение
-
7 добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
-
8 внутрипластовое противоточное горение
Oil&Gas technology in-situ reverse combustionУниверсальный русско-английский словарь > внутрипластовое противоточное горение
-
9 добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
Универсальный русско-английский словарь > добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения
-
10 обратное внутрипластовое горение
Oil&Gas technology reverse combustionУниверсальный русско-английский словарь > обратное внутрипластовое горение
-
11 retrocombustion
обратное сгорание; см. также reverse combustionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > retrocombustion
-
12 противоточная камера сгорания
противоточная камера сгорания
противоточная КС
Камера сгорания ГТД, в которой направление движения потока газа внутри жаровой трубы противоположно направлению движения воздуха снаружи жаровой трубы до газосборника.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противоточная камера сгорания
-
13 многокамерная система сжигания топлива с реверсированием потока
многокамерная система сжигания топлива с реверсированием потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многокамерная система сжигания топлива с реверсированием потока
-
14 двигатель с противоточной камерой сгорания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель с противоточной камерой сгорания
-
15 противоточная камера сгорания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противоточная камера сгорания
-
16 противоточная камера сгорания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противоточная камера сгорания
-
17 противоточная камера сгорания
Русско-английский политехнический словарь > противоточная камера сгорания
-
18 сгорание
блок камеры сгорания1. combustion section2. combustion assembly быстрое сгораниеrapid combustionгорловина камеры сгоранияexpansion chamberдвигатель внутреннего сгорания1. internal combustion2. combustion engine камера сгорания1. burner2. combustor камера сгорания трубчатого типаcan-type combustion chamberкожух камеры сгорания1. combustion chamber casing2. combustion chamber housing кольцевая камера сгоранияannular combustion chamberмгновенное сгораниеdeflagrationмедленное сгораниеslow combustionнеполное сгораниеincomplete combustionохлаждение камеры сгоранияcombustion chamber coolingполное сгораниеcomplete combustionпрогар камеры сгоранияcombustion chamber burnoutпротивоточная камера сгоранияreverse-flow combustion chamberпроцесс сгоранияcombustion processпрямоточная камера сгоранияstraight-flow combustion chamberстойка кожуха камеры сгоранияchamber casing supportтрубчатая камера сгоранияtubular combustion chamberтрубчато-кольцевая камера сгоранияcannular combustion chamberускоренное сгораниеaccelerated combustionфронтовое устройство камеры сгоранияflame tube head -
19 камера
chamber
- (фото) — camera
-, вихревая (форсунки) — swirl /vortex/ chamber
- вытяжного парашюта (основного купола грузового парашюта) — retarder parachute bucket
- динамического давления (приемника г18д) (рис. 83) — total pressure chamber, pitot (pressure) chamber
-, завихрительная (форсунки) — swirl chamber
-, компенсационная — balance chamber
- нагнетания — pressure chamber
-, натяжная, высотного компенсирующего костюма — pressure suit capstan
-, парашютная (рис. 108) — parachute bucket
а part of supplies-dropping parachute which houses the parachute pack.
- плавучести (надувного плота) — buoyancy chamber
- полного давления (приемника пвд (рис. 83) — totaf pressure chamber, pitot (pressure) chamber
- пневматика (колеса) — tire inner tube
-, поплавковая — float chamber
-, разгрузочная гтд — (pressure) balance chamber
- сгорания (гтд и пд) — combustion chamber
- сгорания (раздел рэ 72-40) — combustion section
- сгорания (узеп гтд) — combustion section
- сгорания, вихревая — swirl /vortex/ combustion с hamber
- сгорания, индивидуальная — can-type combustion chamber
трубчатая камера сгорания, имеющая отдельный подвод воздуха и топлива.
- сгорания, кольцевая — annular combustion chamber
камера, у которой в кольцевом пространстве между наружным и внутренним кожухами размещается одна общая жаровая труба. — annular chamber is formed by the combustion outer casing and engine intermediate casing.
- сгорания, куполообразная (пд) — dome-shaped combustion chamber
- сгорания, отдельная — can-type combustion chamber
- сгорания, полусферическая (пд) — hemispherical combustion chamber
- сгорания, противоточная (ггд) — reverse-flow combustion chamber
- сгорания, прямоточная — straight-flow combustion chamber
- сгорания, трубчатая — can-type combustion chamber
состоит из наружного кожуха и жаровой трубы.
- сгорания, трубчато-кольцевая — cannular combustion chamber
состоит из ряда отдельных жаровых труб, размещенных в кольцевой полости.
- сжатия — compression chamber
-, смесительная — mixing chamber
- статического давления (приемника пвд) (рис. 83) — static pressure chamber
- торможения (воздушного потока приемника температуры) — stagnation chamber
-, тормозная (пневматического тормоза колеса) — brake expander tube
-, тепла — not chamber
-, термическая — temperature chamber
-, форсажная — afterburner, reheat unit, thrust augmentor
камера за последней ступенью турбины гтд, в которой производится сжигание дополнительного топлива для повышения тяги двигателя, — the afterburner (or reheat unit) is used to augment the basic thrust of an engine to improve the take-off, climb, or combat performance.
-, форсажная, всережимная — regulated /modulated/ afterburner
-, форсажная, однорежимная (нерегулируемая) — off/on afterburner
-, фотографическая — photographic camera
-, фоторегистрирующая — recording camera
- холода — cold chamber
- шины (пневматика) — tire (inner) tube
потери в к. сгорания — combustion chamber losses
прогар к. сгорания — combustion chamber burnout
монтировать к. (шины) в покрышку — insert the tube into the tireРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > камера
-
20 противоточная камера сгорания
1) Engineering: reverse-flow combustion chamber2) Astronautics: reverse-flow chamber, reverse-flow combustor3) Automation: reverse flow combustion chamberУниверсальный русско-английский словарь > противоточная камера сгорания
См. также в других словарях:
Reverse-flow cylinder head — A reverse flow or non crossflow cylinder head is one that locates the intake and exhaust ports on the same side of the engine. The gases can be thought to enter the cylinder head and then change direction in order to exit the head. This is in… … Wikipedia
reverse-flow combustion chamber — A type of combustion chamber in which the airflow is reverse to the general airflow. This is to keep the shaft length as short as possible. This is rarely used these days. See reverse flow–type turbofan engine … Aviation dictionary
Internal combustion engine — The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. In an internal combustion engine, the expansion of the high temperature and high … Wikipedia
Oil pump (internal combustion engine) — This article is about a part in an internal combustion engine. For other uses, see Oil pump. Oil circulation system … Wikipedia
heavy oil and tar sand — Introduction crude oils (crude oil) below 20° API gravity are usually considered to be heavy. The lighter conventional crudes are often waterflooded to enhance recovery. The injection of water into the reservoir helps to maintain reservoir… … Universalium
Underground coal gasification — (UCG) is an in situ gasification process carried out in non mined coal seams using injection and production wells drilled from the surface, which enables the coal to be converted into product gas. The process is flexible in operation and is… … Wikipedia
добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil recovery by in situ reverse combustion … Справочник технического переводчика
обратное сгорание — Процесс, при котором фронт горения двигается в сторону, противоположную движению потока нагнетаемого окислителя [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse… … Справочник технического переводчика
противоточное внутрипластовое горение — Фронт горения направлен от продуктивной скважины к нагнетательной; применяется при добыче нефти из битуминозных песков [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse… … Справочник технического переводчика
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia